“VINCI UN PRANZO CON LA PUPA E IL CAVALLO”

ART. 1 – SOGGETTO PROMOTORE Il concorso “Vinci un pranzo con la Pupa e il Cavallo” è promosso da Agriturismo Cignale, con sede in Penne (PE), C.da Cignale 4a.

ART. 2 – FINALITÀ DEL CONCORSO Il concorso celebra la tradizione dei dolci tipici abruzzesi attraverso la condivisione di fotografie di pupi e cavalli fatti in casa. I partecipanti potranno inviare una fotografia del proprio lavoro — prima o dopo l’infornata non fa differenza — per concorrere all’estrazione del premio in palio.

ART. 3 – DURATA E MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE Periodo di partecipazione:

• Inizio: 20 marzo 2026, ore 12:00
• Fine: 4 Aprile 2026 ore 12.00 (termine ultimo per l’invio)

Come partecipare: Accedere alla pagina dedicata sul sito web dell’Agriturismo Cignale: www.agriturismocignale.it/lapupaeilcavallo

Compilare il modulo di partecipazione inserendo:

• Nome e cognome
• Numero di telefono
• Città di residenza

Caricare UNA fotografia del proprio biscotto (pupa o cavallo fatto a mano, prima o dopo la cottura). Formati ammessi: JPG, PNG, JPEG, HEIC, WEBP — dimensione massima 5MB.

Accettare il consenso alla pubblicazione della foto sul sito web nella pagina dedicata al concorso. Accettare il presente regolamento e l’informativa privacy.

Ogni partecipante può inviare una sola fotografia. L’invio di più foto comporterà l’esclusione dal concorso.

ART. 4 – REQUISITI DELLE FOTOGRAFIE Le fotografie inviate devono rispettare i seguenti requisiti:

✅ AMMESSE:

• Foto di una pupa o di un cavallo realizzati a mano dal partecipante
• Foto scattate prima o dopo la cottura del biscotto (non fa differenza)
• Foto di buona qualità e ben riconoscibili

❌ NON AMMESSE (e che comportano l’esclusione automatica):

• Foto di prodotti acquistati o non realizzati artigianalmente dal partecipante
• Foto offensive, inappropriate o non pertinenti al tema del concorso
• Foto che violano i diritti di terzi (marchi, copyright, privacy di altre persone)

L’Agriturismo Cignale si riserva il diritto di non pubblicare foto ritenute non conformi al presente regolamento, senza alcun obbligo di comunicazione al partecipante.

ART. 5 – PUBBLICAZIONE DELLE FOTO Le fotografie ricevute e ritenute idonee verranno pubblicate progressivamente sul sito web dell’Agriturismo Cignale, nella pagina dedicata al concorso, mano a mano che arriveranno e dopo verifica della conformità al regolamento.

ART. 6 – PREMIO IN PALIO Il premio consiste in:

🏆 Un pranzo per 2 persone presso l’Agriturismo Cignale di Penne (PE), del valore di [€ 80]

Dettagli del premio:

• Pranzo completo per 2 persone (bevande escluse)
• Da utilizzare entro [31 Maggio 2026]
• Il premio è nominativo e non cedibile: può essere utilizzato esclusivamente dal vincitore
• Non è convertibile in denaro
• Non è trasferibile ad altre persone
• Non è cumulabile con altre promozioni o sconti
• Le bevande sono escluse e a carico del vincitore

ART. 7 – SELEZIONE DEL VINCITORE Metodo di selezione: ESTRAZIONE CASUALE

• Data estrazione: 4 aprile 2026 ore19.00
• Modalità: Estrazione pubblica in diretta video su Facebook

A ciascuna fotografia partecipante sarà assegnato un numero progressivo in ordine di arrivo. Durante la diretta video verrà estratto casualmente un numero corrispondente al vincitore. L’estrazione sarà visibile sulla pagina Facebook dell’Agriturismo Cignale e successivamente pubblicata sul sito.

Comunicazione al vincitore: Il vincitore sarà contattato telefonicamente (al numero fornito nel modulo di partecipazione)

ART. 8 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (GDPR) I dati personali forniti dai partecipanti saranno trattati in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR) esclusivamente per le seguenti finalità:

• Gestione del concorso e identificazione del vincitore
• Pubblicazione delle fotografie sul sito web e sui canali social dell’Agriturismo Cignale
• Comunicazioni relative al concorso

Consensi richiesti:

• Consenso al trattamento dei dati personali per la gestione del concorso (obbligatorio)
• Consenso alla pubblicazione della fotografia (obbligatorio per partecipare)

I dati saranno conservati per il tempo necessario alla gestione del concorso e successivamente cancellati, salvo consenso per l’archiviazione storica delle foto.

I partecipanti hanno diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione al trattamento dei propri dati, scrivendo a: agricignale@gmail.com

Titolare del trattamento: Agriturismo Cignale, C.da Cignale 4a, Penne (PE)

ART. 9 – DIRITTI D’AUTORE E LIBERATORIA Partecipando al concorso, i partecipanti dichiarano e garantiscono:

• Di essere gli autori delle fotografie inviate o di avere tutti i diritti necessari per la loro pubblicazione
• Di aver realizzato personalmente il biscotto raffigurato nella foto
• Di cedere gratuitamente all’Agriturismo Cignale il diritto di pubblicare la fotografia sul sito web e sui canali social per finalità promozionali legate al concorso
• Di sollevare l’Agriturismo Cignale da qualsiasi responsabilità derivante da violazioni di diritti di terzi

ART. 10 – ESCLUSIONI E CAUSE DI SQUALIFICA Saranno esclusi dal concorso:

• Foto inviate dopo il termine stabilito all’art. 3
• Foto non conformi all’art. 4 del presente regolamento
• Partecipanti che non hanno compilato correttamente il modulo (mancanza di nome, cognome, telefono o città)
• Partecipanti che non hanno accettato integralmente il regolamento e l’informativa privacy
• Dipendenti dell’Agriturismo Cignale e loro familiari
• Partecipanti che inviano più di una fotografia
• Foto che violano diritti di terzi o leggi vigenti

ART. 11 – RESPONSABILITÀ L’Agriturismo Cignale:

• Non si assume alcuna responsabilità per problemi tecnici, malfunzionamenti o interruzioni nella trasmissione delle foto
• Si riserva il diritto di modificare, sospendere o annullare il concorso in caso di eventi imprevisti o cause di forza maggiore
• Non è responsabile per eventuali disguidi nella comunicazione al vincitore dovuti a dati errati forniti dal partecipante
• Declina ogni responsabilità per l’uso improprio delle foto da parte di terzi
• Si riserva il diritto di verificare l’identità del vincitore e la veridicità dei dati forniti

ART. 12 – ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO La partecipazione al concorso implica l’accettazione integrale e incondizionata del presente regolamento. Per qualsiasi controversia è competente il Foro di Pescara.

ART. 13 – COMUNICAZIONI Per informazioni sul concorso:

• Email: agricignale@gmail.com
• Sito web: www.agriturismocignale.it